22

The prophet has surprised at the fact that firing Babylon is done by Kuroda PM. He has lost mind and has got mad. The prophet has bashed them in a fury. They have died! The prophet has been suprised at their weak. He has been afraid of his having killed them.
預言者は、火をはなったのが、二人だと知り、怒りにまかせ、二人にに殴りかかりました。不慮に、殺めてしまいました。人を殺めてしまったという恐怖心が襲ってきました。同時に、こんなに弱いふたりがバビロンを支配していたのかと空しい気持ちにもなりました。